Audiodatei

Hessische Landeszentrale für politische Bildung

Folge 11: Synagogen in Hessen – Das Gedenkbuch-Projekt und virtuelle Rekonstruktionen

Ein seltener Zeitzeugenbericht über das innere Erscheinungsbild der heute komplett zerstörten Synagoge an der Friedberger Anlage eröffnet Podcast-Folge 11: Anfang der 1930er Jahre prägten noch rund 400 Synagogen das Bild Hessens – darunter prachtvolle Bauten in Städten wie Frankfurt und Kassel – ebenso wie schlichte Beträume in kleinen Dörfern. Sie erzählten von der Vielfalt jüdischen Lebens, von Verwurzelung und kulturellem Reichtum. Doch kaum eine überstand die nationalsozialistische Gewaltherrschaft unversehrt. Heute verfügen hessenweit nur noch 16 Synagogen über ein aktives Gemeindeleben. Im Gespräch mit Dr. Stefanie Nathow und Dr. Marc Grellert– die über ihre Arbeit im Rahmen des Kooperationsprojekts der Goethe Universität Frankfurt & der Technischen Universität Darmstadt zum Synagogen-Gedenkbuch Hessen berichten – wird deutlich, wie akribische historische Forschung und virtuelle Rekonstruktionen sich ergänzen: Aus alten Fotografien, Archivalien und Erinnerungen entstehen virtuelle Räume, die teils aus dem Stadtbild gänzlich verschwundene Synagogen wieder erlebbar machen. Das Projekt „Zerbrechliche Nachbarschaft. Gedenkbuch der Synagogen und jüdischen Gemeinden in Hessen“ will dieses Erbe bewahren.

Shownotes

Konzept

Isabel Gathof, Felix Münch, Ann-Kathrin Rahlwes & Claudia Stul

Moderatorin

Isabel Gathof

Studiogäste

Stefanie Nathow, Dr. Marc Grellert

Einspieler

Ausschnitt aus dem Interview von Felicitas Gürsching mit dem gebürtigen Frankfurter Yehuda Ariel (geb. Oppenheimer) aus dem Jahre 1990 – Tondatei bereitgestellt vom Historischen Museum Frankfurt

Ton-Aufnahme & -Bearbeitung

Sascha Amic, Metz Neun Synchron, Offenbach

Intro- und Outro-Musik

Monet von Magnus Moone (SoundTaxi)

Projektbetreuung HLZ

Felix Münch & Claudia Stul

Produktionstechnische Gesamtleitung

Isabel Gathof

Weitere Infos zu den im Podcast angesprochenen Inhalten finden Sie hier:
https://buber-rosenzweig-institut.de/projekte/forschungsprojekt-synagogen-gedenkband-hessen/Öffnet sich in einem neuen Fenster
https://www.uni-frankfurt.de/103772691/07_Vogt_Wiese_Synagogen_Gedenkbuch_Hessen.pdfÖffnet sich in einem neuen Fenster
http://www.architectura-virtualis.deÖffnet sich in einem neuen Fenster
https://www.uni-frankfurt.de/148654885/ContentPage_148654885Öffnet sich in einem neuen Fenster

Disclaimer

Der Inhalt des Podcast gibt die subjektive Wahrnehmung, Haltung und Meinung der Gäste wieder und entspricht nicht zwingend der Wahrnehmung, Haltung und Meinung der Hessischen Landeszentrale für politische Bildung (HLZ) und ihrer Bediensteten.

Die Landeszentrale für politische Bildung freut sich über Feedback, Anregungen und Kritik zum Podcast. Schreiben sie uns eine E-Mail an juedischesleben@hlz.hessen.de

Timestamps

(00:00:32) – Zusammenschnitt aus dem Interview mit dem Zeitzeugen Yehuda Ariel (1990)
(00:03:31) – Erläuterung des Einspielers, Anmoderation und Vorstellung der Studiogäste
(00:05:15) – Kooperationsprojekt „Synagogen-Gedenkbuch“
(00:07:06) – Die virtuell rekonstruierten Synagogen: Dieburg, Alsfeld, Burghaun
(00:09:44) – Wie kam es zur Kooperation der beiden vorgestellten Projekte
(00:15:42) – Zur Bedeutung von Zeitzeugen und ihre Erinnerungen an
                    zerstörte Synagogen
(00:17:02) – Die Dauerausstellung im Hochbunker Friedberger Anlage
(00:17:50) – Welche Quellen finden Verwendung?
(00:22:04) –  Synagogen spiegeln das jüdische Selbstverständnis der jeweiligen Zeit
                    wider
(00:24:07) – Was kann man von virtuell rekonstruierten Synagogen erfahren?
(00:25:31) – Moritz Daniel Oppenheims Gemälde „Der Segen des Rabbi“
(00:26:39) –  Erinnerung an unsichtbare Orte – wie wird die Erinnerung lebendig gehalten?
(00:27:22) – Wie man virtuelle Rekonstruktionen nutzbar machen kann
(00:29:16) – Perspektiven auf jüdisches Leben weiten
(00:30:35) –  Wie interessierte Lehrkräfte vorgehen sollen; Kontaktmöglichkeiten
(00:31:32) –  weitere Pläne und Zukunftswünsche; Datenbank: Synagogen-Internet-Archiv,
                    neuer Webauftritt zum 9. November:virtuelle-synagogen.deÖffnet sich in einem neuen Fenster
(00:36:03) –  Abmoderation